博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-10 16:09:48

播报05月10每日电讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
爱德朱心态崩了EDG参与电竞世界杯两个分部同时出局世界杯颗粒无收
爱德朱心态崩了EDG参与电竞世界杯两个分部同时出局世界杯颗粒无收
爱德朱心态崩了EDG参与电竞世界杯两个分部同时出局世界杯颗粒无收
2025-07-11
EWCDOTA2小组赛赛果:XG以A组第三进入第二阶段淘汰赛首轮
EWCDOTA2小组赛赛果:XG以A组第三进入第二阶段淘汰赛首轮
EWCDOTA2小组赛赛果:XG以A组第三进入第二阶段淘汰赛首轮
2025-07-11
全军覆没!无畏契约四支中国赛区战队止步小组赛阶段
全军覆没!无畏契约四支中国赛区战队止步小组赛阶段
全军覆没!无畏契约四支中国赛区战队止步小组赛阶段
2025-07-11
GAM赛前预测:绝大部分看好AL获胜,老板强势看好BLG50
GAM赛前预测:绝大部分看好AL获胜,老板强势看好BLG50
GAM赛前预测:绝大部分看好AL获胜,老板强势看好BLG50
2025-07-11
电竞世界杯APEX首日:狼队发挥出色提前晋级决赛EDG首轮既回家!
电竞世界杯APEX首日:狼队发挥出色提前晋级决赛EDG首轮既回家!
电竞世界杯APEX首日:狼队发挥出色提前晋级决赛EDG首轮既回家!
2025-07-11
记得:第二赛段收视率回升但很难回到巅峰!我觉得缩减队伍是要的
记得:第二赛段收视率回升但很难回到巅峰!我觉得缩减队伍是要的
记得:第二赛段收视率回升但很难回到巅峰!我觉得缩减队伍是要的
2025-07-11
KPL赛报:句号发挥亮眼助KSG32UUGEDG完美30零封eStar
KPL赛报:句号发挥亮眼助KSG32UUGEDG完美30零封eStar
KPL赛报:句号发挥亮眼助KSG32UUGEDG完美30零封eStar
2025-07-11
受制!萨巴伦卡今年连续三届大满贯都遭到美国选手淘汰,送出2冠
受制!萨巴伦卡今年连续三届大满贯都遭到美国选手淘汰,送出2冠
受制!萨巴伦卡今年连续三届大满贯都遭到美国选手淘汰,送出2冠
2025-07-11
阿尼西莫娃即时排名来到世界第7,收获1300个积分和152万英镑奖金
阿尼西莫娃即时排名来到世界第7,收获1300个积分和152万英镑奖金
阿尼西莫娃即时排名来到世界第7,收获1300个积分和152万英镑奖金
2025-07-11
替补组合土方凛辉佩尔21逆转头号种子组合,晋级温网男双决赛
替补组合土方凛辉佩尔21逆转头号种子组合,晋级温网男双决赛
替补组合土方凛辉佩尔21逆转头号种子组合,晋级温网男双决赛
2025-07-11
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG